L'Hindi

Notre sélection d'ouvrages pour apprendre à parler Hindi

	Le Hindi sans peine de Assimil - Collection Sans Peine Présentation de l'éditeur Ce n'est qu'en parlant une langue indienne que vous découvrirez le vrai contact avec l'Inde. Le hindi, langue nationale, est de loin la plus parlée des langues indiennes, pratiquée dans toute l'Inde du Nord, ainsi qu'au Népal. Vous apprendrez ici l'écriture nagari et vous vous familiariserez avec la civilisation indienne. Un livre relié-cousu de 55 leçons en 704 pages.
	Le Hindi sans peine (coffret 4 cassettes) de Assimil - Collection Sans Peine Présentation de l'éditeur Les enregistrements contiennent l'ensemble des leçons et exercices de traduction du livre. Ils sont interprétés par des locuteurs natifs professionnels. 4 cassettes d'une durée de 3h25.
	Le Hindi sans peine (1 livre + coffret de 4 cassettes) de Assimil - Collection Sans Peine Présentation de l'éditeur Ce n'est qu'en parlant une langue indienne que vous découvrirez le vrai contact avec l'Inde. Le hindi, langue nationale, est de loin la plus parlée des langues indiennes, pratiquée dans toute l'Inde du Nord, ainsi qu'au Népal. Vous apprendrez ici l'écriture nagari et vous vous familiariserez avec la civilisation indienne. Un livre relié-cousu de 55 leçons en 704 pages et 4 cassettes d'une durée de 3h25. Quatrième de couverture Bien que vous puissiez vous "débrouiller" dans tout le sous-continent avec l’anglais (parlé toutefois par moins de 10 % de la population), ce n’est qu’en parlant une langue indienne que vous découvrirez le contact authentique et direct avec l’Inde : discuter avec un chanteur rajasthanais, entrer dans les arcanes de la cuisine locale, marchander efficacement dans un bazar... Le hindi, langue nationale, est de loin la plus parlée des langues indiennes (environ 300 millions d’Indiens la parlent). Vous pourrez la parler dans toute l’Inde du nord, pour le plus grand plaisir de vos interlocuteurs, mais aussi au Népal et au Pakistan, dont la langue nationale, l’ourdou, ne diffère du hindi que par une partie du vocabulaire et par l’écriture (caractères arabes). Vous pourrez donc aussi parler hindi dans certains endroits du sud de l’Inde, où la communauté ourdouphone est importante. Le Hindi sans peine, outre l’apprentissage de la langue parlée, vous permettra d’apprendre l’écriture nagari et vous donnera de nombreux renseignements concernant la civilisation indienne, depuis l’histoire jusqu’aux petits détails de la vie quotidienne. Le principe Assimil, l’assimilation intuitive, est bien entendu repris dans Le Hindi sans peine. Ainsi votre étude se fait en deux phases : - La phase passive, où vous vous contenterez de répéter et de comprendre. - La phase active où, tout en continuant à progresser, vous commencez à former vos propres phrases et pouvez contrôler votre acquis en permanence. Le niveau atteint à la fin de votre étude sera le hindi de base, celui de la conversation courante dans un hindi vivant, moderne et utile. Les enregistrements contenus dans ce coffret ont été réalisés par d’excellents professionnels. Ils comprennent l’intégralité des textes en hindi des leçons et des exercices du livre. Ils seront pour vous une aide précieuse aussi bien qu’un agrément, puisqu’ils comportent quelques séquences de chant Dhrupad interprété par les frères Dagar*. *Ustad N. Zahiruddmn Dagar et Ustad N. Faiyazuddin Dagar (décédé en 1989) - extrait d’un concert privé : raga Sohini (AIap et Dhrupad) - instruments d’accompagnement : tanpura et percussion "pakhawaj".
	Guide Bleu : Inde du Nord : Vallée du Gange - Marches du Deccan de Collectif Présentation de l'éditeur Découvrir Un portrait rapide de chaque région, un recensement des richesses touristiques classées par thèmes, des propositions de circuits. Partir - Séjourner Toutes les informations pratiques utiles à la préparation et à l'organisation de votre séjour. Comprendre Un ensemble d'introductions présentant les divers aspects de l'identité indienne. Visiter Le guide présente villes et sites région par région : Dehli, Haryana et Pendjab, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Maharashtra, Goa, Bengale-occidental, Bihar et Orissa. En savoir plus Un petit dictionnaire suivi d'une bibliographie, d'une filmographie et d'un index général. 40 cartes et plans. Un mot de l'éditeur Le guide Bleu Evasion prend en compte toutes les variétés culturelles. Le voyageur peut organiser son itinéraire et ses étapes grâce aux cartes et à la sélection de bonnes adresses, et ainsi alterner visites de monuments, balades, farniente… Les Plus : - un bon équilibre entre les informations pratiques et culturelles - des itinéraires clairs - de belles illustrations en couleur
	Guide du Routard Inde du Nord de Philippe Gloaguen Présentation de l'éditeur Remis à jour chaque année de notre mieux, ce guide vous propose plein d'adresses souvent introuvables ailleurs, des conseils inédits et plutôt intéressants, de bons tuyaux testés sur le terrain par plus de 80 enquêteurs-fureteurs qui parcourent le monde. Vous trouverez également des plans avec toutes nos adresses positionnées.
	Guide Bleu : Inde du Sud de Jackie Assayag, Annie Montaut, Amina Okada, Jacques Pouchepadass, Gilles Tarabout Présentation de l'éditeur Découvrir - une présentation de Bombay et des 5 États traités dans le guide, les principales richesses et activités touristiques traitées par thème, et quelques propositions d’itinéraires. Comprendre - rédigées par des spécialistes de la civilisation indienne, un ensemble d’introductions présentant divers aspects de l’identité de l’Inde : l’Inde aujourd’hui, Un continent d’images (cinéma), Y a-t-il un système des castes en Inde ? Les Religions en Inde, L’Histoire, Temples et dieux, Musique et danse, Les Littératures indiennes. Visiter - Bombay, Goa, l’Andhra Pradesh et surtout : le Karnataka, une étape majeure pour la découverte de la civilisation indienne, en particulier le site grandiose de Hampi et les sanctuaires étonnants de Belur et Halebid, parmi d’autres joyaux de l’Inde médiévale. le Kerala, aux plages frangées de cocotiers. Le paysage le plus inattendu est celui des backwaters, réseau de canaux artificiels ou l’on navigue sur des embarcations de bois. le Tamil Nadu, le pays des Tamouls, monde des goûts et des parfums, dont l’aire d’influence culturelle et littéraire s’étend bien au-delà des frontières indiennes. En savoir plus - Un petit dictionnaire, une bibliographie commentée, une filmographie, une discographie et un index détaillé. Les plus du guide : - Une complète création. - 200 photos, 35 cartes et plans en couleur. - Un guide de terrain avec des itinéraires de découverte, de nombreuses cartes et des informations pratiques (offices de tourisme, heures et durée de visite, accès et moyens de transports, fêtes et spectacles, artisanat, bonnes adresses). - Une lecture à plusieurs niveaux, nombreux encadrés, textes de marge, des doubles-pages (« arrêts sur image ») illustrant des thèmes clefs.
	Guide du Routard Inde du sud de Philippe Gloaguen Présentation de l'éditeur Remis à jour chaque année de notre mieux, ce guide vous propose plein d'adresses souvent introuvables ailleurs, des conseils inédits et plutôt intéressants, de bons tuyaux testés sur le terrain par plus de 80 enquêteurs-fureteurs qui parcourent le monde. Vous trouverez également des plans avec toutes nos adresses positionnées.
	Petit Futé Inde du Sud de Deepankar Basu, Valérie Dereux