Sélection de ressources
sur les langues étrangères
Gestion de projets
     

 

Issue Problème
To schedule Prévoir, établir un programme
To be scheduled to Devoir, être prévu pour
To plan Projeter
To upgrade Revaloriser, moderniser, améliorer
To update Mettre à jour, actualiser
To meet Répondre à, être conforme à
To meet the challenge Relever le défi
To meet the deadline Respecter / tenir les délais
To meet the needs Répondre aux besoins
To meet the objectives Atteindre les objectifs
To meet the requirements Remplir les conditions
To meet the standards Etre conforme aux normes
To meet the specifications Etre conforme aux spécifications
To target Cibler
To be on target Suivre la trajectoire prévue
To miss the target Manquer la cible
Scheduled to take place Qui doit avoir lieu
Planned to take place Qui doit avoir lieu
Upturn Amélioration
To estimate Estimer
To be alarmed Etre dans l'inquiétude
To jeopardize Mettre en péril
Misgivings Appréhension
To kick off Démarrer, donner le coup d'envoi
Kick off Coup d'envoi
To outline Tracer les grandes lignes de
To draw up Mettre au point, rédiger, établir
To enforce Appliquer
To highlight Souligner
Hub Pivot, centre
To involve Impliquer
Data base Base de données
To monitor Suivre, contrôler
To follow Suivre
To track Suivre
To sign off Apposer sa signature, valider
To implement Exécuter, mettre en oeuvre
Outlook Perspectives
Re-engineering Refonte des processus de management
To enhance Améliorer, renforcer
Outline Grandes lignes
Outlet Débouché
Complaint Plainte, requête
Claim Réclamation
To focus Mettre au point
to zoom Faire un zoom sur
Close up Gros plan
To drop Abandonner un projet ou une idée
To cancel Annuler
To halt Arrêter, interrompre
To attend Assister à
Deadline date limite
To top Dépasser
To take a step Prendre des mesures
To implicate Impliquer, compromettre
To imply Impliquer, signifier
To overcome Surmonter
On the agenda A l'ordre du jour
Savings Economies
Know how Savoir-faire
Assignment Affectation, mission
Training scheme Plan de formation
Job-sharing Partage des taches
Training course Stage de formation
To argue for Parler en faveur de
To back Supporter
To support Supporter
Backdrop Contexte
Workforce Main d'oeuvre
Hands on experience Expérience sur le terrain
To learn on the job Apprendre sur le tas
In charge of Responsable de
Responsable for Responsable de
Big blue IBM
Blueprint Plan, projet
White elephant Usine à gaz, mouton à 5 pattes
In the pipeline Lancé, en cours
Oversight Négligence, oubli
To overlook Oublier, négliger
To oversee Surveiller
Hard-core Noyau dur
To list up Faire la list de
To size up Jauger, mesurer
Hard copy Copie papier
To take effect Prendre effet
To impement Appliquer, mettre en oeuvre
To carry out Mener à bien, exécuter
To advocate Préconiser
To ignore Ne pas tenir compte
Side effects Effets secondaires
Brainstorming Remue méniges
Matrix management Management transversal
To go on Se passer
To aim Viser
Goal But
As a result of Suite à
To be for Etre pour
To laud Féliciter
To demonstrate Prouver que
To show Montrer
To stress on Mettre l'accent sur
To underline Souligner
Concern Souci (relatif à l'entreprise)
Concerned about Préoccupé par
To answer for Répondre de, se porter garant de
To answer Répondre
To answer to Répondre devant quelqu'un
Assessment Evaluation
To make for Contribuer à
To admit Admettre
To accept Accepter
To recognise Reconnaitre
To create Créer
To design Concevoir, dessiner
To insist that Souligner que
To stress that Insister sur le fait que
To underline a point Souligner un argument
To emphasise Mettre l'accent sur
To give weight to Donner du poids à
To focus on Faire porter la discusson sur
Clash Conflit, désaccord
Official channels Voie hiérarchique
Strategic move Action stratégique
Conflict Conflit
Controversy Polémique
Dispute Conflit
Row Controverse
Divided over Divisé au sujet de
To haggle over Chipoter sur, marchander
Scheme Plan, projet
Head Leader, chef
To draft Rédiger, préparer
Path Chemin, voie
Critical path Chemin critique
Would-be Eventuel, potentiel
Ground rules Procédure
Ground work Travail préparatoire
Leader Meneur
Manager Dirigeant, directeur, responsable
Boss Patron
Director Directeur
To express Exprimer
To plan Projeter
To map out Tracer, organiser, établir les grandes lignes
Reluctant Qui fait à contre-coeur
Unwilling to Peu disposer à
Undecided Indécis, irrésolu
Uncertain Incertain
Hesitant Hésitant
To shelve Mettre en suspens
To rule Gouverner
Stage Etape
To bear responsability for Porter une responsabilité
Senior level Haut niveau hiérarchique
Senior management Encadrement dirigeant
Senior member Membre haut placé, ancien
Senior official Haut responsable
So-called Eventuel, potentiel
Supposedly Soi-disant
Prospective Futur, éventuel, possible
Body Conseil, comité
Committee Comité, organisme
Board Conseil
Council Conseil public
Commission Commission
Panel Jury
To control Controler
To restrict Restreindre
To contain Contenir
To limit Limiter
To put off Remettre à plus tard
To postpone Remettre à plus tard
To delay Retarder
To hold up Retarder
To freeze Geler
To agree on Se mettre d'accord sur
To agree with Etre d'accord avec
To agree to Accepter, consentir à
To funnel Canaliser
Prior to Avant, préalablement
To hold that Estimer que, considérer que
To claim Revendiquer
To assert Affirmer, soutenir
To maintain Maintenir
To insist that Affirmer, soutenir
To uphold that Confirmer que, soutenir que
Regardless of Sans tenir compte de
In terms of Du point de vue de
In light of Au vu de, vu
With respect to Par rapport à
In view of Du fait de
In the meantime Entre temps, en attendant
Meanwhile Pendant ce temps
By the time Avant même que
By the end of D'ici la fin de
Face off Confrontation
At issue En cause, point controversé
Position Poste, grade
Post Poste
To back a proposal Apporter son soutien à une proposition
To come out in favour of Se déclarer favorable à
To endorse Donner son aval
To favour Etre partisan de
To give the go-ahead Donner le feu vert
To advocate Préconiser

To claim

 Affirmer, soutenir
to assert Affirmer, soutenir
To affirm Affirmer, soutenir
To insist Affirmer, soutenir
To contend Affirmer, soutenir
To maintain Affirmer, soutenir
To reject a call Rejeter une demande
In order to do Dans le but de faire
So as to do Afin de faire
It is aimed at Cela vise à
It is designed to do Cela a pour but de
To reach an end Atteindre un but
To reach a goal Atteindre un but
To reach an objective Atteindre un but
To reach a target Atteindre un but
To demand Exiger
To ask Demander
To request Demander
Concern Inquiétude
Worries Inquiétudes
Provided for Prévu pour
As regards Concernant
As provided for Comme prévu dans
Relating to Relatif à
With respect to En ce qui concerne
In respect of En relation avec
By the terms En vertu des termes
Unconditionally Sans réserve
Private secretary Assistant personnel
To mean Signifier
The usual terms Les conditions d'usage
In case of En cas de
In the event of Dans le cas où
In any event Dans tous les cas
If so required Si nécessaire
As may be required Qui pourrait être exigé
As may be necessary Qui pourrait être nécessaire
As the case may be Selon le cas
Required to Obligé, forcé de
To assign Attribuer
Mandatory Obligatoire
Deadline Date limite
At the latest Au plus tard
Due Echu, exigible
By Au plus tard, avant
Overdue En retard
Outstanding En suspens, non réglé

 

Dictionnaire de l'anglais économique, commercial et financier : anglais-français, français-anglais

Présentation de l'éditeur
Le dictionnaire de l’anglais économique et commercial du XXIe siècle, qui intègre la terminologie issue de la mondialisation, de la dérégulation et des technologies récentes (ex : etailing, ebitda, financiarisation, commerce équitable, etc.). Scrupuleusement mise à jour, élément essentiel pour l’utilisateur, cette nouvelle édition contient plus de 85 000 mots et expressions. Elle intègre de nombreuses définitions.

Guide pratique de conversation anglais : 600 phrases utiles, 6 000 mots et locutions
de Pierre Ravier, Werner Reuther, Guillaume de la Rocque (Sous la direction de)

Quatrième de couverture
Un compagnon indispensable pour le voyage :
600 phrases pour se faire comprendre et se débrouiller en toutes circonstances (à l'hôtel, dans les magasins, à la station-service, à l'aéroport...), engager la conversation, déchiffrer un menu...

Un guide facile et rapide à utiliser :
5 grands chapitres (phrases essentielles, transports, logement, achats urgences) et 50 thèmes classés par ordre alphabétique.

Une lecture simplifiée :
Chaque phrase est suivie de sa traduction et d'une transcription phonétique pour faciliter la prononciation.

L'essentiel au format de poche :
6 000 mots et expressions de base et un « mini-dictionnaire » de 2 000 mots.

Dictionnaire de poche Français/Anglais - Anglais/Français
de Larousse

Présentation de l'éditeur
Pour toutes les utilisations courantes : 55 000 mots et expressions, 80 000 traductions, l'anglais et l'américain contemporains, le vocabulaire courant et spécialisé le plus actuel, les abréviations et les noms propres, la prononciation.

 
 

Pour nous contacter : c'est ici